Anika Cine Magazine
www.ciberanika.com

51  E D I C I Ó N    D E L    F E S T I V A L     I N T E R N A C I O N A L    D E   C I N E     DE    D O N O S T I A   –   S A N   S E B A S T I Á N


Resumen Ediciones anteriores
Avance 51 Edición e Indice
PREMIOS - PALMARÉS
Festival de Cine de San Sebastián
PREMIOS-PALMARES

[PREMIOS DONOSTIA 2003_ Leer]
[PALMARÉS   Leer]

GRAN PREMIO FIPRESCI AL MEJOR FILM DEL AÑO
GRAN PREMIO FIPRESCI AL NUEVO DIRECTOR DEL AÑO
 

Dada la gran acogida de este premio por la crítica y los profesionales, este año, se ha creado el Premio Fipresci al Nuevo Director del Año.

La ceremonia de inauguración del 51 Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, que tendrá lugar el próximo 18 de septiembre, será de nuevo el escenario de la entrega del Gran Premio Fipresci al Mejor Film del Año y del Gran Premio Fipresci al Nuevo Director del Año.

Ambos Premios son otorgados por la Crítica Internacional, que ha escogido una película y un nuevo director entre todos los títulos estrenados de agosto del 2002 a julio del 2003. Esta vez 160 miembros de la federación de todo el mundo han participado en una votación que ha dado finalmente como ganadora del Gran Premio Fipresci al Mejor Film del Año a la película turca Uzak-Lejano, de Nuri Bilge Ceylan, y como ganador del Gran Premio Fipresci al Nuevo Director del Año al joven director danés Christoffer Boe por Reconstruction. Las dos película se programarán en Zabaltegi - Perlas de Otros Festivales y optarán al Premio del Público.

UZAK-LEJANO, de Nuri Bilge Ceylan (Turquía). Dos hombres conviven en una casa sin apenas dirigirse la palabra, transmitiendo esa sensación de incomodidad que se siente cuando alguien, aunque sea un amigo, invade nuestra intimidad. Un insólito Estambul invernal y nevado sirve de marco a esta historia. Destacó en la competición del Festival de Cannes donde ganó el Gran Premio del Jurado y el premio al mejor actor, compartido por sus protagonistas.

RECONSTRUCTION, de Christoffer Boe. Es una meditación sobre el amor y la suerte, sobre el valor necesario para aprovechar las ocasiones que se presentan y ser consecuente con las decisiones que se deriven de ello. La vida puede cambiar por completo en una noche y obligarnos a una total reconstrucción. Presentada en la Semana de la Crítica del Festival de Cannes, ganadora de la Cámara de Oro y del Premio de la Juventud.



PREMIOS DONOSTIA 2003

 Este año, el certamen donostiarra ha decidido otorgar el preciado galardón que premia toda una trayectoria profesional a: Isabelle Huppert, Sean Penn y Robert Duvall.

Isabelle Huppert

Isabelle Huppert, nacida en París en 1955, conseguía hacer realidad un sueño que albergaba desde la infancia: ser actriz. A los  dieciséis años hizo su primer papel como la hija de la familia de César et Rosalie (Ella, yo y el otro) de Claude Sautet. Un año después llenó de vida a la pequeña Jacqueline de Les valseuses (Los rompepelotas). A partir de entonces, la presencia de Isabelle Huppert ha llenado las pantallas en más de ochenta películas. Ha trabajado con los más interesantes directores europeos y americanos: Godard, Sauve qui peut (La vie)[Que se salve quien pueda (La vida)], Pialat, Loulou, Tavernier, Coup de torchon (1280 Almas), Cimino, Heaven's Gate (Las puertas del cielo), Hartley, Amateur, Ruiz, La comédie de l'innocence (La comedia de la inocencia) ... Su nombre está unido de una forma incuestionable al de Claude Chabrol. Chabrol hizo de ella una asesina inesperada en Violette Nozière (Prostituta de día, señorita de noche) (1978), papel por el que consiguió su primer premio en Cannes. Allí nació una amistad y una relación que a lo largo de los años ha dado como fruto cinco películas más: Une affaire de femmes (Un asunto de mujeres), Madame Bovary, La cérémonie (La ceremonia), Rien ne va plus (No va más), que obtuvo la concha de oro del Festival de San Sebastián en 1997, y Merci pour le chocolat (Gracias por el chocolate). A pesar de que en todas ellas, Isabelle Huppert ha encarnado a heroínas digamos poco recomendables, ha sabido dotarlas de una ambigüedad entre el dolor y el humor que es sin duda una de sus mayores virtudes como actriz. En los últimos años ha protagonizado dos películas que demuestran la madurez de este doble registro: la dureza de hoja de cuchillo de Erika en La pianiste (La pianista) de Haneke, que le valió su segundo premio en Cannes y con quién ha repetido en Le temps du loup, y la deliciosa solterona transformada en hermosa mariposa en 8 femmes (8 mujeres) de Ozon. Treinta años de profesión y muchos personajes inolvidables la han convertido en uno de los nombres indispensables del cine mundial.
El día 20 de septiembre tendrá lugar la entrega del Premio Donostia a esta gran actriz europea.
 
 

Sean Penn
Actor y director cinematográfico de misteriosa e inquietante mirada, Sean Penn se ha ganado a pulso el respeto y cariño de la crítica y el público en general. Su capacidad de ponerse en la piel de sus personajes es tal que, en algún rodaje, más de un miembro del equipo no ha podido contener las lágrimas ante las emotivas interpretaciones de Penn.
    Sean Penn nace en el seno de una familia dedicada por entero al espectáculo. Este entorno familiar provoca que de pequeños, Sean y sus hermanos dediquen parte de su tiempo libre a grabar numerosos cortos amateurs en Super-8. Y es que lo lleva en la sangre: su hermano mayor Michael decide dedicarse a la música y, más tarde, a la dirección cinematográfica. Su hermano pequeño Chris también se sube al carro del mundo artístico y se hace actor. Sean se decanta por la carrera de actor y director cinematográfico.
    En su adolescencia participa activamente en teatros locales y, en lo que a estudios se refiere, primero piensa en aprender leyes, pero cambia de opinión y decide formarse como actor en una escuela de interpretación de Los Angeles. Además, combina sus estudios con pequeños trabajos en rodajes de películas.
    Después de su debut profesional en una serie de televisión, se muda a Nueva York, donde pronto consigue un papel para Heartland, una pieza teatral de Broadway. Su trabajo en esa obra le lleva a debutar en el cine con el papel de un joven cadete militar en Taps (1981).
    Dos años más tarde, con su espléndida actuación en el film Bad Boys pasa a conseguir interesantes papeles principales y va ganándose el respeto de la crítica. Su fama y popularidad llegan con Shangai Surprise, film en el que actúa junto a la cantante Madonna con quien por aquel entonces mantenía una relación sentimental.
    Penn ha sido nominado al Oscar al mejor actor por Pena de muerte, Acordes y desacuerdos y Yo soy Sam. Además de los títulos ya citados, en su filmografía como actor también destacan El clan de los irlandeses, Atrapado por su pasado y La delgada línea roja.
    En 1991 debuta como director con Extraño vínculo de sangre. Y a este título le siguen Cruzando la oscuridad y El juramento, ambas protagonizadas por su tan admirado Jack Nicholson.
    La entrega del Premio Donostia a Sean Penn tendrá lugar el martes, 23 de septiembre.
 
 

Robert Duvall
Su nombre no apareció en una pantalla hasta 1962, cuando interpretó un importante personaje secundario en To Kill a Mockingbird (Matar a un ruiseñor). Su físico duro y poco convencional le convirtió en un secundario de lujo en películas como The Chase (La jauría humana), The Detective (El detective) o Bullitt. En1969 su encuentro con Francis Ford Coppola en The Rain People (Llueve sobre mi corazón) cambiará el rumbo de su carrera al vincular su nombre, poco después, a la saga de El Padrino en su primera y segunda parte, además de aparecer en The Conversation (La conversación), y sobre todo en Apocalypse Now donde interpretó a un inolvidable coronel del ejército surfista y wagneriano, probablemente inspirado en algunos de los compañeros de su padre, almirante de la Armada o en su propia experiencia en el Ejército donde sirvió durante algunos años. Nacido en San Diego, (California), se crió en Maryland. Pero eso no le ha impedido representar con toda propiedad diversos personajes sureños, entre ellos el de Tender Mercies (Gracias y favores), por el ganó un oscar en 1983. Interesado desde siempre por el cine en todos sus aspectos, dirigió en 1975 un documental sobre los rodeos en Nebraska, titulado We're Not the Jet Set. En 1983 realiza su primera película de ficción, Angelo My Love. Pero tardaría casi quince años en volver a ponerse detrás de las cámaras para dirigir The Apostle (El apóstol), en 1997, una historia sobre un sacerdote que comete un asesinato por pasión interpretado por él mismo, papel por el que recibió su quinta nominación al oscar. En el año 2002 ha vuelto a la dirección con Assassination Tango, sin abandonar sus interpretaciones en el cine. Una de las últimas le ha devuelto al western en Open Range, de Kevin Costner. Cuarenta años de carrera con una recta y coherente trayectoria.
La entrega del Premio Donostia a Robert Duvall tendrá lugar el viernes, 26 de septiembre


Palmarés

El Jurado Internacional del 51 FESTIVAL INERNACIONAL DE CINE DE DONOSTIA – SAN SEBASTIÁN compuesto por:

HECTOR BABENCO
AL CLARK
ACÁCIO DE ALMEIDA
HUGH HUDSON
SÍLVIA MUNT
BULLE OGIER

Reunidos el 27 de septiembre de 2003, deciden otorgar por mayoría los siguientes premios:

PREMIO DEL JURADO AL MEJOR GUIÓN a
Per Fly, Kim Leona, Mogens Rukov y Dorte Hogh por “ARVEN”

PREMIO DEL JURADO A LA MEJOR FOTOGRAFÍA a
Eduardo Serra por “GIRL WITH A PEARL EARRING”

CONCHA DE PLATA AL MEJOR ACTOR a
Luis Tosar por “TE DOY MIS OJOS”

CONCHA DE PLATA A LA MEJOR ACTRIZ a
Laia Marull por “TE DOY MIS OJOS”

CONCHA DE PLATA AL MEJOR DIRECTOR a
Bong Joon-ho por “SA-LIN-EUI CHU-EOK (MEMORIES OF MURDER)”

PREMIO ESPECIAL DEL JURADO a
“THE STATION AGENT” de Tom McCarthy

CONCHA DE ORO A LA MEJOR PELÍCULA a
“SCHUSSANGST” de Dito Tsintsadze
 
 

El jurado  del PREMIO ALTADIS-NUEVOS DIRECTORES compuesto por:

Farida Benlyazid
Ana Katz
Martial Knaebel
Ole Michelsen
Joxean Muñoz
Ray Loriga
Giovanni Spagnoletti

ha decidido otorgar dos menciones a las películas:

- FAITHLESS GAMES, de Michaela Pavlátová
- WENN DER RICHTIGE KOMMT, de Oliver Paulus, stefan Hillebrand.

Y conceder por unanimidad el PREMIO ALTADIS-NUEVOS DIRECTORES a la película:

- SA-LIN-EUI CHU-EOK (MEMORIES OF MUDER), de Bong Joon-ho.

El jurado del Premio Horizontes compuesto por:

ARTURO RIPSTEIN
JOSÉ DIAZ DE ESPADA
EDOUARD WAINTROP

ha decidido premiar con dos menciones especiales a

- EL FONDO DEL MAR, Damián Szifron
- O HOMEM DO ANO, José Henrique Fonseca

El premio HORIZONTES ha recaído sobre

- CAUTIVA, de Gastón Biraben

El Premio de la Juventud ha recaído en la película NOVIEMBRE, de Achero Mañas.

El Premio Arte es para la película LOS ABAJO FIRMANTES, de Joaquín Oristrell.
El premio TCM-PERLA DEL PÚBLICO ha recaído sobre

- SPRING, SUMMER, FALL, WINTER... AND SPRING, de Kim Ki-duk.
 

El premio FIPRESCI de la 51 edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián ha otorgado el premio a:

- MEMORIES OF MURDER, de Bong Joon-Ho
 

El premio CINE EN CONSTRUCCIÓN ha recaído sobre

- LA SOMBRA DEL CAMINANTE, del director colombiano Ciro Guerra.


(c) Ciberanika.com (c) Eñaut Mateos Gómez